יופי שחור | סיפור המותג

בשנת 2005, קבוצת מבשלות בירה בגאוטאנג, במחוז שאנדונג, ערכה ניסויים בבירה כהה וגילתה שכאשר דרגת קליית הלתת הגיעה לנקודה קריטית מסוימת, הבירה תציג ברק אובסידיאן נדיר - לא העכירות של בירת פורטר מסורתית ולא הכבדות של סטאוט, אלא עם רמז לצלילות דמוית עץ אדום.

"הצבע הזה כל כך מיוחד, כמו..." מהנדס בהה בצנצנת הזכוכית והרהר. "כמו משי שחור המשקף את האור." המשיך מבשל בירה אחד.
"או יפהפייה עם דמות שחורה שנתפסה בזמן ריצה בלילה." אמרה לפתע הנערה במחלקת הבדיקות.
"יופי שחור." מבשלת הבירה הראשית קיבלה את ההחלטה הסופית.
כולם צחקו, אבל השם "יופי שחור" נקבע. הוא לא מגיע משום אגדה, רק בגלל שאנחנו מאמינים: שחור הוא אף פעם לא סוף המונוטוניות, אלא נקודת ההתחלה של הטעם.

אנו משתמשים בלתת קלויה כהה מיובאת באיכות גבוהה כבסיס, אך מוסיפים כמות קטנה של תרכיז פירות מקומי כדי לאזן את המרירות;
אנו מתעקשים על חומרים איכותיים כדי להפוך את הבירה לנקייה ומסודרת, גם אם העלות גבוהה בהרבה;
——הלוגו של היופי השחור? הגברת האלגנטית שאתם רואים בלוגו שלנו היא ההשראה ל"יופי עם דמות שחורה בזמן ריצה בלילה" המקורי. היא מחזיקה לא רק בירה בידיה, אלא גם את ההתעקשות שלנו על איכות במשך שנים אלה. העיגול השחור מייצג את רוח הצבע שלנו, העיגול האדום מסמל את התשוקה של המבשלים.

ושני הכוכבים המוזהבים בעלי חמש הקצוות מייצגים:
כוכב שמאלי - הכוונה המקורית של שנת היסוד 2005
כוכב ימין - מדליית המבשלה הפרטית החזקה ביותר שזכינו בה בתחרות הבירה של שאנדונג
——השם "יופי שחור" נולד - אין צורך לתת לו משמעות מכוונת, כי כל לגימה היא חגיגה של מקריות ותושייה.

עכשיו, כשמישהו ישאל "למה זה נקרא יופי שחור", נמסור כוס בירה:
"תראה, ליין השחור הזה יש ארומה של לתת, מתיקות, ועקשנות שלא השתנתה ב-20 שנה - בין אם זה יפה ובין אם לא, לך יש את המילה האחרונה."